Informazione scorretta

Questa la notizia, come pubblicata dal Corriere della Sera:

02 ago 09:02 Medioriente: soldati israeliani uccidono tre palestinesi



GERUSALEMME - Uccisi dal fuoco dei soldati israeliani mentre si stavano avvicinando a un insediamento ebraico nel nord della Striscia di Gaza. Tre palestinesi le vittime. Lo hanno reso noto fonti militari israeliane. (Agr)

Soldati israeliani uccidono tre palestinesi: non tre terroristi, semplicemente tre civili palestinesi - uno quindi pensa a tre civili innocenti, che hanno avuto la sola colpa di avvicinarsi troppo a un insediamento ebraico presidiato da soldati dal grilletto facile.



Ecco ora cosa riporta il quotidiano Haaretz:

In the northern Strip, soldiers opened fire on three Palestinian gunmen who approached the settlement of Alei Sinai early Monday, the military sources said.



Palestinian security sources said later Monday that the three had been shot dead while attempting to carry out an attack at the settlement.

Fonti militari israeliane parlano di tre palestinesi armati, e fonti della stessa Sicurezza palestinese confermano che i tre "palestinian gunmen" sono stati uccisi mentre erano in procinto di attaccare un insediamento ebraico.



Quindi, sia per gli israeliani sia per gli stessi palestinesi i tre uomini uccisi dai soldati erano dei terroristi in procinto di attaccare dei civili inermi: per il Corriere della Sera quei tre aspiranti killer di bambini sono automagicamente diventati "tre palestinesi uccisi da soldati israeliani".



Bene, avanti così...