Informazione scorretta: The New York Times

Apparentemente certi giornali, su questa come sull'altra sponda dell'Atlantico, tendono sistematicamente a minimizzare la minaccia rappresentata dai nazisti islamisti e dai loro sostenitori, arrivando se necessario anche a negare l'evidenza.



Prendiamo il New York Times: arriva la notizia dell'ennesimo atto di antisemitismo in Francia, e loro che fanno? Naturalmente, danno la colpa a non meglio specificati "gruppi neo-nazisti" - come se non si sapesse che in Francia la maggior parte degli atti di antisemitismo sono a opera di giovani immigrati di religione islamica.



Nel caso specifico, poi, non era così difficile capire chi era stato, visto che c'era tanto di rivendicazione da parte di un gruppo islamico.



Ma vediamo cosa scrive il NYT (richiede sottoscrizione gratuita):

Neo-Nazis in Paris Vandalize and Burn a Jewish Community Center



PARIS, Aug. 22 - Fire swept through a Jewish community center in eastern Paris in the early morning hours on Sunday after arsonists broke into the building and scrawled swastikas and anti-Semitic slogans inside. It was the latest in a wave of neo-Nazi acts across the country.



The community center, which prepares kosher food for needy Jews, occupies the ground floor of a five-story residential building. There were no casualties.



President Jacques Chirac and other politicians were quick to issue statements condemning the attack and vowing to find and punish those who carried it out. The Paris mayor, Bertrand Delanoë, visited the scene on Sunday and said he felt "shock and horror."



The attack comes at a particularly sensitive time for the city, falling between two emotional anniversaries. On Aug. 18, 1944, the Red Cross entered a Nazi detention camp outside Paris, freeing about 1,500 Jews who were awaiting deportation to death camps in Germany. A week later, Paris itself was liberated from the Nazis.



Much of the neo-Nazi activity in France this year has been concentrated in the eastern region of Alsace, traditionally a German-speaking area along the German border. Officials there say Alsace's neo-Nazi movement is an extension of a broader movement in Germany. On Saturday, about 3,000 people took part in a neo-Nazi march in the German town of Wunsiedel, about 250 miles from Alsace, to commemorate the death, in 1987, of Hitler's deputy Rudolf Hess.



More than a dozen neo-Nazi acts have taken place across France this year, in some cases by lone copycats with no clear relationship to an organized movement.

A dozen neo-Nazi acts - una dozzina: quest'anno, in Francia, gli atti di antisemitismo sono già stati centinaia, hanno già raggiunto e superato il totale degli episodi registrati nel corso dell'anno precedente, ma il NYT, su decine e decine di episodi, può citare solo "una dozzina" di atti che hanno avuto per protagonisti dei neo-nazisti: e tutti gli altri? Chi li avrà commessi?

Per il NYT, è un mistero insondabile.



Vediamo ora cosa scrive, invece, il Jerusalem Post: Islamic group claims responsibility for Jewish center attack

Bene, pare che le due versioni siano un tantino discrepanti, no?